Экономическая этимология

Вопрос

Ниже приведен список популярных слов так или иначе связанных с экономикой. Что вы сможете рассказать об их происхождении?
  1. Монета
  2. Доллар
  3. Копейка
  4. Laisser nous faire
  5. Банк
  6. Ломбард
  7. Биржа
  8. Капитал
  9. Мануфактура
  10. Экономика
  11. Вексель
  12. Плантация
Ответы приведены чуть ниже.

Ответ

  1. Первоначально это был один из эпитетов богини Юноны. При храме Юноны Монеты (то есть Советницы) на Капитолийском холме был создан первый в Риме монетный двор. С тех пор так стали называть металлические кругляши с двухсторонним рисунком.
  2. Название произошло от старинной серебряной монеты талер.
  3. Копейка упоминается впервые во времена великого князя Ивана IV, при котором в 1535 г. приказано было делать деньги на его имя. На монете чеканили изображение великого князя на коне с копьем в руке, и поэтому «прозвали деньги копейными».
  4. Адам Смит отстаивал право экономики развиваться самостоятельно и отводил государству незначительную роль в хозяйственных делах. Для примера он привел случай с французским государственным деятелем. Когда тот спросил капиталиста, каким образом государство может помочь, то услышал в ответ: «Laissez — nous faire», то есть «Не мешайте нам действовать». И поныне этот термин означает политику ограничения прав государства в регулировании бизнеса.
  5. Слово «банк» происходит от итальянского слова banco — стол, скамья, за которыми сидел купец-банкир, занимавшийся покупкой и продажей процентных бумаг, благородных металлов и акций. С тех пор банк — финансовое предприятие, которое собирает и выдает денежные средства.
  6. В XV веке ломбардцы (жители Ломбардии, которая находится в Северной Италии) получили право во Франции устраивать кредитные учреждения (ломбарды), выдававшие денежные ссуды при строго установленном размере процентов. Эти же учреждения стали выдавать ссуды бедным людям без процентов или с небольшим процентом, но под заклад вещей.
  7. Слово происходит от французского слова bourse. Первые собрания торговцев происходили перед домом одной семьи, занимавшейся посредничеством и жившей в ХШ—XVI веках в бельгийском городе Брюгге; к дверям этого дома был прибит герб, на котором были изображены три кошелька — bourse. Отсюда и пошло название биржи.
  8. «Capitalis» (слово из поздней латыни, от caput — голова) появилось около XII — XIII веков в значении «ценности; запас товаров; масса денег; или же деньги, приносящие процент». Слово это получило распространение в Италии в XIII веке и употреблялось в значении «капитал товарищества купцов». Современное значение слово начинало приобретать в XVIII веке, когда различали «капиталы праздные» и «капиталы деятельные». Капитал в смысле средств производства, т. е. того, с помощью чего создаются товары и услуги, утверждается у К. Маркса.
  9. Слово латинского происхождения (manus — рука и facere — делать), т. е. ручное производство, без помощи машин.
  10. Это слово в очередной раз связывает нас с древнегреческой цивилизацией. Наука экономика будет создана позже, но некоторые наметки можно обнаружить уже у греков. «Экономия» (ойкономиа, от слов «ойнос» — дом, хозяйство и «номос» — правило, закон) является заглавием сочинения Ксенофонта, где в форме диалога рассматриваются правила разумного ведения домашнего хозяйства и земледелия. Наука о домашнем хозяйстве, домоводство — такой смысл экономика сохраняла на протяжении веков. Содержание домоводства у греков было шире, чем у нас, так как дом богатого грека являлся целым рабовладельческим хозяйством, это был своего рода микрокосмос. Аристотель тоже употреблял термин «экономика» в таком смысле. Он впервые занялся анализом некоторых экономических явлений, поэтому по праву считается первым экономистом в истории науки.
  11. Вексель — долговое обязательство, выдаваемое должником своему заимодавцу. Слово происходит от немецкого глагола «менять», т. е. документ предъявляется должнику через определенное время и должен быть обменен на ту сумму, которую должник получил.
  12. Слово происходит от латинского planta — растение и означает место, занятое растениями, преимущественно тропическими и требующими особого ухода.

Следующая глава:
Из истории создания науки
Предыдущая глава:
Рыночные риски

Вход

Войти как пользователь:
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов: