20.05.2015|11:20|

 Банк Англии прогнозирует ускорение роста экономики Великобритании во 2-м кв


ЛОНДОН, 20 мая. (Dow Jones). Руководители Банка Англии ожидают, что рост экономики Великобритании во 2-м квартале ускорится после слабого начала года. Об этом свидетельствует содержание опубликованных в среду протоколов последнего заседания Комитета по денежно-кредитной политике центрального банка.

Из протоколов следует, что в мае все девять членов комитета проголосовали за то, чтобы оставить ключевую процентную ставку на рекордно низком уровне 0,5%, а объем покупки облигаций – на уровне 375 млрд фунтов(581,20 млрд долларов США).

Судя по протоколам, для двух членов комитета (видимо, это были Мартин Уил и Иан Маккаферти, которые в прошлом году выступали за повышение процентных ставок, чтобы сдержать инфляцию) решение не голосовать за повышение ставок было сложным.

Члены комитета ожидают, что во 2-м квартале рост экономики страны ускорится после слабого начала года, поскольку снижение цен на продукты питания, энергоносители и другие товары поддерживает доходы домохозяйств и стимулирует потребительские расходы.

По прогнозу экспертов Банка Англии, квартальный рост ВВП Великобритании во 2-м квартале ускорится до 0,7%, сказано в протоколах. По официальной оценке, рост в 1-м квартале составил всего 0,3%, но в Банке Англии ожидают, что при пересмотре данных показатель приблизится к 0,5%.

По опубликованным во вторник официальным данным, потребительские цены в Великобритании впервые более чем за 50 лет в апреле понизились по сравнению с таким же периодом прошлого года, что повысило вероятность дефляции в третьей по величине экономике Европы.

Руководители Банка Англии во главе с управляющим Марком Карни ожидают возобновления роста цен к концу года, что будет обусловлено ускорением роста заработков и восстановлением цен на нефть. Судя по протоколам майского заседания Комитета по денежно-кредитной политике, его члены ожидают заметного ускорения годовых темпов инфляции к концу 2015 года и их возвращения к целевому уровню 2% в начале 2017 года.

Инвесторы ожидают, что Банка Англии начнет медленное повышение ставок в середине 2016 года. Судя по протоколам, был "спектр мнений" по поводу будущей динамики процентных ставок. В то же время все согласились с тем, что в течение ближайших трех лет стоимость заимствований в Великобритании скорее повысится, чем нет.

-Автор Jason Douglas, jason.douglas@wsj.com и Jon Sindreu, jon.sindreu@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.

(Конец)

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

GMT: 2015-05-20 09:20:26

Copyright (c) 2004 Dow Jones & Company, Inc.

Темы: Банк Англии Великобритания прогноз рост экономики экономика Великобритании

Комментарии 0

Написать комментарий

 
Отправить

Вход

Войти как пользователь:
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов: