20.04.2015|13:23|

Бундесбанк: Слабые данные по промышленному производству не сигнализируют о паузе в восстановлении -2-


(С продолжением)

ФРАНКФУРТ,  20 апреля. (Dow Jones). Экономика Германии по-прежнему в очень хорошем состоянии, но темпы ее роста сейчас не такие быстрые, как указывали данные за 4-й квартал прошлого года. Об этом немецкий Бундесбанк заявил в понедельник.

По словам банка, хотя слабые отчеты по промышленности за последние два месяца оказались разочаровывающими, они не сигнализируют о "паузе в процессе восстановления". Тем не менее, "базовая скорость цикла оценивается как более низкая, чем указывает квартальный рост в 4-м квартале, если его рассматривать в отдельности".

Такие комментарии указывают на то, что, хотя эта страна остается светлым пятном в испытывающей трудности еврозоне, сильные темпы роста в 4-м квартале, когда валовой внутренний продукт увеличился на 0,7% по сравнению с тем же периодом предыдущего года, не являются нормой.

Бундесбанк сказал, что основной причиной более сдержанного оптимизма стали умеренные настроения в промышленности и данные по новым заказам за первые два месяца года. Данные показали, что заказы в обрабатывающей промышленности в январе и в феврале упали по сравнению с предыдущим месяцем.

Центральный банк полагает, что экономический рост в 1-м квартале был "довольно сильным", в основном благодаря потребительским расходам. "На это указывает сильный рост розничных продаж", - говорят в Бундесбанке.

(Продолжение)

"Необычно благоприятные потребительские настроения, которые основаны на хорошем состоянии рынка труда и на сильном росте реальной заработной платы, обещают, что это положение вещей будет сохраняться еще некоторое время.

Эти комментарии прозвучали после слов европейских и международных руководителей, которые выражают все больший оптимизм относительно экономической ситуации в Европе, несмотря на неопределенность в отношении будущего Греции в еврозоне.

"Потенциально Европа может стать локомотивом роста", - сказал Эвальд Новотны, член Управляющего совета Европейского центрального банка (ЕЦБ), в интервью Wall Street Journal.

"Экономическая ситуация и краткосрочные перспективы еврозоны в настоящее время более благоприятны, чем они были несколько лет назад", - заявил в пятницу Марио Драги, президент ЕЦБ.

Недавно Международный валютный фонд (МВФ) повысил прогноз для роста еврозоны, однако он в полной мере не разделяет оптимизма ЕЦБ.

-Автор Todd Buell, Todd.Buell@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.

(Конец)

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

GMT: 2015-04-20 11:23:47

Copyright (c) 2004 Dow Jones & Company, Inc.

Темы: Бундесбанк

Комментарии 0

Написать комментарий

 
Отправить

Вход

Войти как пользователь:
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов: