30.04.2015|12:20|

ДАННЫЕ: Предварительный индекс потребительских цен /CPI/ еврозоны в апр без изм против -0,1% в марте -3-


(С продолжением)

30 апреля. (Dow Jones). Потребительские цены в еврозоне в апреле перестали снижаться, ослабив опасения относительно того, что скатывание в дефляцию может остановить хрупкое восстановление экономики еврозоны.

В четверг статистическое агентство ЕС Eurostat объявило, что потребительские цены в еврозоне в апреле по сравнению с таким же периодом прошлого года не изменились. С декабря по март они снижались каждый месяц.

Снижение цен подтолкнуло Европейский центральный банк к проведению программы количественного смягчения, в рамках которой до сентября 2016 года он намерен купить ценные бумаги (преимущественно государственные облигации) более чем на 1 трлн евро.

Руководители ЕЦБ опасались, что падение цен на энергоносители в конце прошлого года приведет к снижению цен на другие товары и услуги. В результате может сформироваться дефляционная спираль, то есть ситуация, в которой потребители и компании откладывают расходы на более поздние сроки, что сдерживает рост экономики.

"Очевидно, что благодаря нашей денежно-кредитной политике мы избежали этого риска", - сказал президент ЕЦБ Марио Драги ранее в этом месяце.

Возможно, инфляция вернется в еврозону раньше, чем ожидал ЕЦБ, и это еще один признак того, что количественное смягчение способствует восстановлению экономики.

Вместе с тем перспектива более скорого, чем ожидалось, завершения периода снижения цен уже породила на финансовых ранках предположения о том, что ЕЦБ может завершить покупку облигаций раньше, чем планировал, или купить их на меньшую сумму.

"Ситуация развивается немного более позитивно, чем ожидалось несколько месяцев назад", - сказал член Управляющего совета ЕЦБ Ардо Ханссон в интервью Wall Street Journal.

Вместе с тем, по его словам, пока преждевременно обсуждать возможность досрочного завершения программы количественного смягчения.

Стабилизация индекса потребительских цен в большой мере отражает восстановление цен на энергоносители, хотя они и остаются на 5,8% ниже, чем в апреле прошлого года. В марте они были на 6% ниже, чем год назад.

Без учета цен на энергоносители, продукты питания и алкоголь инфляция по-прежнему была очень низкой. Годовая базовая инфляция в апреле осталась на уровне 0,6%, в то время как годовой рост цен в сфере услуг в апреле замедлился до 0,9% с 1,0% в марте

Европа является импортером энергоносителей, и экономисты часто сравнивают снижение цен на нефть и природный газ с понижением налогов, поскольку у потребителей остается больше денег на покупку других товаров и услуг, многие из которых производятся и предоставляются в еврозоне.

Похоже, что снижение цен на энергоносители не способствовало формированию дефляционной спирали в еврозоне, а, наряду со стимулированием со стороны ЕЦБ и ослаблением евро, поддержало восстановление экономики еврозоны.

(Продолжение)

В четверг статистическое агентство Испании сообщило, что в 1-м квартале 2015 года экономика страны выросла на 0,9%, и это был самый быстрый квартальный рост за семь лет.

Вместе с тем есть признаки ослабления поддержки со стороны низких цен на нефть. В марте розничные продажи в Германии неожиданно сократились на 2,3% по сравнению с предыдущим месяцем, а расходы потребителей во Франции после роста в течение четырех месяцев уменьшились на 0,6%.

Кроме того, высокие уровни безработицы и слабый рост заработной платы, видимо, будут сдерживать цены еще в течение многих месяцев.

По опубликованным в четверг данным Eurostat, уровень безработицы в еврозоне в марте, как и в феврале, составлял 11,3%, что намного превышает уровни, наблюдавшиеся до финансового кризиса. По данным агентства, численность безработных сократилась на 36 000 человек, но 18,1 млн человек остаются без работы.

При слабом спросе очередное снижение цен на энергоносители может вновь создать угрозу дефляции.

"В условиях все еще низкой базовой инфляции сохраняется риск более опасного и продолжительного этапа дефляции в еврозоне в целом", - сказал главный экономист Capital Economics по Европе Джонатан Лойнс.

-Автор Paul Hannon, paul.hannon@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.

(Конец)

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

GMT: 2015-04-30 10:20:45

Copyright (c) 2004 Dow Jones & Company, Inc.

Темы: CPI евро еврозона Индекс потребительских цен /CPI/ еврозоны

Комментарии 0

Написать комментарий

 
Отправить

Вход

Войти как пользователь:
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов: