18.06.2015|11:33|

ДАННЫЕ: Розничные продажи в Великобритании в мае +0,2% м/м, +4,6% г/г -2-

(С продолжением)

ЛОНДОН,  18 июня. (Dow Jones). Розничные продажи в Великобритании в мае росли более медленными темпами, так как холодная погода негативно отразилась на продажах одежды. Об этом свидетельствуют опубликованные в четверг данные Национального бюро статистики (ONS).

Согласно представленным данным, розничные продажи в Великобритании в мае выросли на 0,2% по сравнению с предыдущим месяцем и на 4,6% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. Эти показатели в целом совпадают с прогнозов экономистов, опрошенных Wall Street Journal.

Замедление в основном произошло на фоне сильного падения продаж одежды и обуви, так как холодная погода заставила домохозяйства отложить обновление своего гардероба. Магазины одежды получили прибыль из-за теплой погоды в апреле, хотя пересмотренные официальные данные указали на то, что продажи тогда выросли не так сильно, как считалось ранее.

(Продолжение)

Продажи продуктов питания, напротив, продемонстрировали самый быстрый месячный рост с декабря прошлого года.

В течение 1-ого квартала 2015 года экономика Великобритании росла более медленными темпами, о чем свидетельствуют опубликованные ранее данные. Это усилило опасения относительно проблем, мешающих восстановлению экономики, таких как слабость производительности труда.

Тем не менее, экономисты отмечают, что перспективы розничных продаж и потребительских расходов в этом году, в целом, представляются позитивными. Опубликованные в среду официальные данные указали на то, что заработные платы в Великобритании в феврале-апреле росли самыми быстрыми темпами более чем за шесть лет.

Рост заработных плат является хорошей новостью для розничной торговли и для экономики в целом, так как он способствует росту расходов домохозяйств.

-Авторы Jon Sindreu; jon.sindreu@wsj.com; Jason Douglas; jason.douglas@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664;dowjonesteam@ 1prime.biz.

(Конец)

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

GMT: 2015-06-18 09:33:13

Copyright (c) 2015 Dow Jones & Company, Inc.

Темы: Великобритания данные Великобритании розничные продажи розничные продажи в Великобритании

Комментарии 0

Написать комментарий

 
Отправить

Вход

Войти как пользователь:
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов: