23.03.2015|17:55|

Европейский центральный банк продолжит покупки облигаций, пока инфляция не стабилизируется -2-


(С продолжением)

ФРАНКФУРТ,  23 марта. (Dow Jones). Европейский центральный банк будет приобретать большие объемы государственных и частных долговых обязательств, по крайней мере, в течение еще 18 месяцев до тех пор, пока не будет уверенности в стабилизации годовой инфляции около уровня 2%. Об этом в понедельник заявил президент ЕЦБ Марио Драги, подчеркнув готовность ЕЦБ в течение длительного времени наводнять еврозону напечатанными деньгами.

"Мы намерены производить покупки активов как минимум до конца сентября 2016 года, и в любом случае до тех пор, пока мы не увидим устойчивых изменений темпов инфляции, которые согласуются с нашим стремлением достичь целевого уровня инфляции ниже, но близко к 2% в среднесрочной перспективе", - сказал Драги, выступая в Европейском парламенте в Брюсселе.

Две недели назад ЕЦБ начал программу покупки облигаций, по большей части государственных облигаций, на сумму 1 трлн евро сроком до сентября 2016 года. Целью этой программы, известной как количественное смягчение, является повышение инфляции к целевому уровню ЕЦБ около 2%. В ЕЦБ намерены покупать облигации ежемесячно на сумму 60 млрд евро, и срок действия этой программы может быть увеличен.

"Управляющий совет ЕЦБ будет придерживаться целостного подхода при оценке перспектив инфляции. Центральный банк будет оценивать вероятность не только достижения уровней, близких к 2%, но также и возможность достаточно уверенной стабилизации инфляции около этих уровней", - сказал Драги.

(Продолжение)

В феврале потребительские цены в еврозоне снизились на 0,3% по сравнению с тем же периодом предыдущего года, причем годовое падение показателя наблюдается третий месяц подряд.

План ЕЦБ по осуществлению количественного смягчения спровоцировал снижение доходности государственных и корпоративных облигаций, а также привел к ослаблению евро еще до его одобрения в январе. Это способствовало увеличению капиталовложений компаний, а более слабый евро повысил конкурентоспособность экспорта еврозоны на мировом рынке.

Согласно недавно представленным экономически данным, можно предположить, что совокупный ВВП 19 стран-членов еврозоны вырос в 1-м квартале 2015 года после увеличения в 4-м квартале 2014 года на 1,4% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Восстановление экономики региона возглавляет Германия, крупнейшая экономика еврозоны, на которой благоприятно отразились понижение стоимости заимствований и падение евро.

"Наиболее актуальные данные и результаты исследований свидетельствуют о том, что экономический рост набирает обороты, - сказал Драги. – Основа для восстановления экономики в еврозоне, безусловно, укрепилась".

-Авторы Brian Blackstone, brian.blackstone@wsj.com и Todd Buell, todd.buell@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz

(Конец)

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

GMT: 2015-03-23 15:55:57

Copyright (c) 2004 Dow Jones & Company, Inc.

Темы: евро Европа Европейский центральный банк инфляция облигации

Комментарии 0

Написать комментарий

 
Отправить

Вход

Войти как пользователь:
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов: