06.03.2015|08:16|

Представитель ФРС Уильямс: Уверен, что экономика, рост занятости подтолкнут инфляцию вверх -2-


(С продолжением)

НЬЮ-ЙОРК,  6 марта. (Dow Jones). Президент Федерального резервного банка Сан-Франциско Джон Уильямс в четверг выразил уверенность в том, что здоровый экономический рост и рост числа рабочих мест со временем подтолкнут инфляцию вверх.

В своем выступлении в Гонолулу Уильямс повторил, что такие позитивные перспективы экономики означают, что Федеральная резервная система (ФРС) США приближается к тому дню, когда она сможет повысить краткосрочные процентные ставки. Такие действия приведут к снижению объема стимулирования центрального банка, а не к переходу к политике, замедляющей рост экономики, отметил он.

Выступление Уильямса состоялось в ожидании заседания ФРС по денежно-кредитной политике в середине марта. Хотя ожидается, что ФРС не предпримет действий на ближайшем заседании, некоторые представители центрального банка отметили, что с заседания ФРС в середине июня дверь для повышения процентных ставок, вероятно, будет открыта.

“Я не делаю прогнозов о том, что сделает ФРС”, - отметил Уильямс. Тем не менее, “предполагая, что действия будут развиваться в соответствии с моими прогнозами, я полагаю, что к середине года будет время для серьезного обсуждения начала повышения процентных ставок”. Говоря о том, что повышение процентной ставки будет означать для него, Уильямс отметил, что “существует разница между снижением скорости и торможением”.

Уильямс, являющийся членом Комитета по операциям на открытых рынках ФРС с правом голоса, был определенно оптимистичен относительно экономики.

“Экономика демонстрирует устойчивый рост, и есть хорошие новости практически в каждом секторе. Я прогнозирую, что экономический рост в стране составит немного меньше 3% реального ВВП”, - отметил он.

(Продолжение)

“Мы достигнем полной занятости к концу этого года или даже раньше”, - отметил Уильямс. Он добавил, что “существует вероятность того, что уровень безработицы упадет ниже 5% в этом или следующем году”.

Рост рынка труда, вероятно, подтолкнет инфляцию вверх. Уильямс отметил, что очень низкое ценовое давление, наблюдающееся сейчас, относительно целевого уровня ФРС 2%, в основном, вызвано значительным падением цен на нефть и укреплением доллара, снижающим цены на импорт. Со временем рост на рынке труда компенсирует это.

“На фоне снижения уровня безработицы с района 5,5% до района немного выше 5% в течение года, мы будем наблюдать значительное укрепление рынка труда, что окажет поддержку рост заработных плат и цен, а это, в свою очередь, нивелирует некоторые другие факторы, которые снижают инфляцию”, - отметил Уильямс.

Возвращение уровня инфляции к 2% может занять некоторое время, указал он, добавляя, что в таких условиях ФРС нужно смотреть вперед, потому что она не может ждать, пока инфляция достигнет целевого уровня, прежде чем повышать ставки.

“Дожидаясь достижения уровня инфляции в 2%, мы можем значительно превысить эту отметку, останавливаясь на этом метафорическом перекрестке или даже на полной скорости переходя дорогу на красный свет”, - отметил Уильямс. “Я полагаю, что безопаснее будет постепенное повышение, а это требует более раннего начала”.

-Перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664;dowjonesteam@ 1prime.biz.

(Конец)

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

GMT: 2015-03-06 06:16:52

Copyright (c) 2004 Dow Jones & Company, Inc.

Темы: инфляция рост экономики Уильямс ФРС

Комментарии 0

Написать комментарий

 
Отправить

Вход

Войти как пользователь:
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов: