20.03.2015|06:59|

Протоколы заседания Банка Японии: Некоторые члены правления подвергли сомнению устойчивость покупок гособлигаций Японии


ТОКИО,  20 марта. (Dow Jones). Все более волатильная ситуация на рынке государственного долга Японии стала одной из ключевых тем для обсуждения на февральском заседании Банка Японии. При этом некоторые члены правления центрального банка подвергли сомнению устойчивость программы агрессивных покупок облигаций. Об этом свидетельствуют опубликованные в пятницу протоколы заседания Банка Японии, которое прошло 17-18 февраля.

"Несколько" членов правления отметили, что Банку Японии необходимо "помнить об устойчивости" программы покупки долговых бумаг. В правление входят девять руководителей банка.

С 31 октября прошлого года центральный банк приобретает государственные облигации Японии на сумму 80 трлн иен в год, скупая примерно 90% от общего объема выпуска государственных ценных бумаг.

Те же участники заседания заявили, что рост доходности облигаций перед заседанием может быть признаком "ухудшения отношения участников рынка к риску и проблем в функционировании рынка".

Протоколы февральского заседания, в которых не называются имена членов правления, озвучивших эти опасения, сигнализирует о наличии в правлении банка опасений по поводу того, не зашел ли Банк Японии слишком далеко в своей борьбе с десятилетием дефляции. Покупки облигаций нацелены на снижение долгосрочных процентных ставок для стимулирования заимствований и расходов. Тем не менее, подрывая ликвидность  на рынке, они делают некогда устойчивый рынок облигаций волатильным и провоцируют периодические скачки доходности.

Правительство Японии отказалось от призывов к Банку Японии попытаться спешно достичь целевого уровня инфляции 2%. Представитель Министерства финансов страны, присутствовавший на заседании в феврале, не повторил прошлое заявление, согласно которому Минфин желает достижения целевого уровня инфляции "в кратчайшие возможные сроки", говорится в протоколах.

-Автор Takashi Nakamichi, takashi.nakamichi@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz

(Конец)

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

GMT: 2015-03-20 04:59:55

Copyright (c) 2004 Dow Jones & Company, Inc.

Темы: Банк Японии гособлигации заседание Банка Японии облигации Япония

Комментарии 0

Написать комментарий

 
Отправить

Вход

Войти как пользователь:
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов: